Tattoos of three dots on the hand means "death to cops" (mort aux vaches) -- not sure what on the shoulder means -- but it seems a very common prison/criminal tattoo -- unless in the shape of a pyramid, then it has other meanings.  So, I'm inclined to think that RJ is not the one with the tattoo -- it's someone else.