I think RJ is a group of 2 people: Kirkland and Haffner.

Maybe they are brothers or something and they are both mirderers, they give info to each other one from visualize (Haffner) and the other one from the FBI (Kirkland).

If I get 10 plausibles ill give you more details.