See the preview of episode 6x04 here http://www.youtube.com/watch?v=C0xFjttNJMI

The dead man is Brett Patridge. He will come back, only to fake his death again. His ruse will somehow be spoiled by a pigeon, given birth to the phrase "Red Pigeon", which means using the same "Red Herring" in a story twice